译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花(hua)落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
粉刷墙壁作为一种(zhong)手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满(man)意(yi)。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主(zhu)家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流(liu)落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
戏子头已雪白,宫女(nv)红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔(ben)远道。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
己酉岁:孝宗淳熙十六年(1189年)。
95. 则:就,连词。
黄冠:道士所戴之冠。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
当:应当。
之:的。