译文
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我(wo)面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
这里的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
(“请让我给大王(wang)讲讲什(shi)么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍(yan)美,定会消魂失魄。
清晨我去耕作翻除带露(lu)杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑶南山:在泗州东南,景色清旷,宋米芾称为淮北第一山。
(1)思:发语词,无义。齐(zhāi):通“斋”,端庄貌。大任:即太任,王季之妻,文王之母。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑽浑脱舞:唐代舞名。长孙无忌以乌羊皮为浑脱毡帽,大家仿效,叫做赵公浑脱,后来演变为舞蹈。浑脱,指以全羊皮制成的物品。杜甫《观公孙大娘弟子舞剑器行并序》说:“昔者吴人张旭,善草书书帖,数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器,自此草书长进,豪荡感激,即公孙可知矣。”《乐府杂录》载:“开元(713—741)中有公孙大娘善舞剑器,僧怀素见之,草书遂长。盖准其顿挫之势也。”
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。