译文
盛开的花丛深处(chu),耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来(lai),苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺(ying)和飞燕。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家(jia)新来的燕子衔着泥在筑巢。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛(meng)的景色多么像(xiang)初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影(ying)朦胧。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
[19]以其境过清:因为这里环境太冷清了。以,因为。清,凄清。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
辱:侮辱