译文
踏上汉时故道,追思马援将军;
砍柴之人对我(wo)言(yan)道:“皆已故去并无存余。”
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不(bu)通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相(xiang)见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法(fa)度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权(quan)势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子(zi)就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
(4)深红色:借指鲜花
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
合券,验合债券。可知前面应解为“债务契约”。古代契约分为两半,立约双方各执其一。
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”