译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
在屋北的(de)菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
惯于山间安静,早(zao)起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我(wo)们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着(zhuo)春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已(yi)在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个(ge)时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马(ma)分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
注释
(28)隐循:隐蔽躲闪。
2. 公子:诸侯的儿子,后来官僚的二子也称公子。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
金章:铜印。
20. 作:建造。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。