译文
青山渐(jian)渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
我长时间倚靠在(zai)高楼的(de)栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云(yun)霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
依旧是秦(qin)汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得(de)安宁。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(sheng)(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临(lin),我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
欲(召吏欲杀之):想
遐:远,指死者远逝。
⑵津:渡口。小山楼:渡口附近小楼,作者住宿之处。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。