译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
树木轻(qing)摇(yao)啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
屈(qu)原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老(lao)翁越墙逃走,老妇出门应付。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
足:(画)脚。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
⑾汝:你
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(9)恍然:仿佛,好像。