译文
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之(zhi)命暂时欲去又未去。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味(wei)深长。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
闲居时忧伤能自(zi)我排遣,临别感伤情绪一发难收。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她(ta)合伙把羿谋杀。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平(ping)之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾(yang),系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴(yin)云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
注释
(1)泰山:在今山东省泰安市西北,是中国东部著名高山。《史记正义》:泰山,一曰岱宗,东岳也,在兖州博城县西北三十里。《山东通志》:泰山,在济南府泰安州北五里,一曰兖镇。周围一百六十里,自山下至绝顶四十余里。上有石表巍然,传是秦时无字碑。
(14)器:器重、重视。
①天净沙:曲牌名。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
⑸云:指雾气、烟霭。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。