译文
既然已经惊天动(dong)地,又有谁能心怀畏惧?
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今(jin)在你墓前,象季札拜别徐君。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
王导公何其(qi)慷慨激昂,千秋万代留下美名。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
如今已经没有人培养重用(yong)英贤。
西王母亲手把持着天地的门户,
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩(pian)翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
17.酒中趣:饮酒的乐趣。晋陶潜《晋故征西大将军长史孟府君传》:“温(桓温)尝问君:‘酒有何好,而卿嗜之?’君笑而答曰:‘明公但不得酒中趣尔。’”
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
29、良:确实、真的。以:缘因。
14、惠中:聪慧的资质。惠,同“慧”。