译文
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿(yan)着小路)走了不(bu)到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天(tian)门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法(fa)攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
魂啊不要前去!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅(chang),懒得装扮,都是有原因的。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
山峦与大地浑然一体(ti),佛寺与江波相望。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
注释
⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,《清明》杜牧 古诗时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
(7)诸曹:各分科办事的官署。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
(32)钧:古代以30斤为一钧。