译文
尖峭的(de)山城,崎岖的小路,以及插(cha)在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地(di)方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
有位客人从(cong)远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其(qi)中有尺把长的用素帛写的信。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
留人不住二句:郑文宝《柳枝词》:“亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。”此处翻用其意。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。