译文
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
暖风软软里
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞(fei)来。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询(xun)问:这客人是从哪里来的呀?
悲叹昔(xi)日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
现在我才回想起江(jiang)南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎(ying)来皓月,这也是谪居(ju)生活中的一大乐事。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝(si)丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
02、蔽芾(Fei):茂盛。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
5、问取:呼唤,询问。取,语助词。
⑫林塘:树林池塘。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。
(34)奖饰:奖励称誉。