译文
高车丽服显贵塞满京城(cheng),才华盖世你却容颜憔悴。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
榜徨怅惘没有依(yi)靠,广漠荒凉没有终极之处。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月(yue)。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
月亮本来就不懂饮(yin)酒,影子徒然在身前身后。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
我真想让掌管春天的神长久做主,
注释
饮(yìn)马:给马喝水。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
(83)已矣——完了。