译文
一年收成未估量,劳作已使我(wo)开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
最是喜爱涧边生长的(de)幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
天地(di)既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
巍巍岳阳楼矗立(li)在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚(wan)风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
春风吹开桃李花,物是人非不胜(sheng)悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
注释
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
7. 即位:指帝王登位。
18.患:担忧。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
可观:壮观。
10.浅草:浅绿色的草。才能:刚够上。没:遮没,盖没。春行俯察所见,花繁草嫩,春意盎然。侧重花草。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
相亲相近:相互亲近。