译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝(chao)我大笑起来。
都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
我不能到河(he)桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县(xian)皆出城迎送。
想(xiang)要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
在这里早晚能听到的是什么呢(ne)?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷(qiong)无尽的万古长愁!
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
注释
⑸忧:一作“愁”。
(48)奉:两手捧着。
(6)觇(chān):窥视
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
47大:非常。
(11)遏(è):控制,
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。