译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟(niao),飞入赏景眼圈。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里(li)却整日如此的清闲。
为使汤快滚,对锅把火吹。
惠施在(zai)梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它(ta)(ta)的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被(bei)辱骂晚上又丢官。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林(lin)的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
注释
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
⑶失江路:意谓江水苍茫,看不清江上行船的去路。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
山阴:今绍兴越城区。
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。