译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上(shang)梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
梦想和思念沉重地压(ya)在心头,笼中的鸟儿却(que)不能自由的翱翔。
晓妆只粗粗理(li)过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌(ge)。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居(ju)山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
我在月下沉吟(yin),久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
注释
(8)夫婿:丈夫。
(10)阿(ē)谀——献媚。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
最小钱:新出荷叶才象小铜钱那么大。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。