译文
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞(fei)将(jiang)军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城(cheng)池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把(ba)它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早(zao)作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
恩泽:垂青。
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
90.孰与秦王:与秦王相比怎么样?孰与,与……相比。孰,谁,哪一个。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。