译文
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节(jie),分外(wai)艳丽。一贵一贱,自己怎么能(neng)够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
春蚕结茧到死时丝才(cai)吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
兴庆宫(gong)和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐到天明。韵译
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城(cheng)长安。
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
②业之:以此为职业。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。