译文
惭愧(kui)不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那(na)里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
何时可见小子诞生(sheng),高秋(qiu)的今天正是呱呱坠(zhui)地时。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
注释
远:表示距离。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
(1)哺:指口中所含的食物
90.惟:通“罹”。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
104.浏浏:水流清澈的样子。此指骏马奔驰畅快。
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。