译文
魂魄归来吧!
秋色连天,平原万里。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善(shan)德榜样。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀(xi)少起来。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定(ding)。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士(shi)有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
借问当地之(zhi)人何处买酒浇愁?牧(mu)童笑而不答遥指杏花山村。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
44.疏密:指土的松与紧。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
施及庄公:施,延及。延及庄公。