译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
不(bu)(bu)是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也(ye)减少了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功(gong)名场里的)思虑发散开来(lai),末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
魂魄归来吧!
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却(que)一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极(ji)一时的玉环、飞燕都化作了尘(chen)土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
⑥太玄:就是大道。“游心太玄”,是说心中对于道有所领会,也就是上句“自得”的意思。
(41)不(pī):通“丕”,太。显:显赫。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?