译文
野(ye)地里的花(hua)终被沾湿,风中的蝶强作(zuo)妖娆。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想(xiang)却未落空。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息(xi)。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
碧澄江水,几乎淹没两岸(an)(an);葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
2.尚:崇尚,爱好。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
27.恢台:广大昌盛的样子。
⒄靖:安定。