译文
南岐这个地方在四川的(de)山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不(bu)(bu)好,凡饮用它的人都(du)会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小(xiao)孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大(da)是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波(bo)浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
①青衫湿:词牌名,此调体格多样,为双调。
29、代序:指不断更迭。
123.大吕:乐调名。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。