译文
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
水(shui)面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
青莎丛生啊,薠草遍地。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双(shuang)丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大(da)概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通(tong)往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
早就听(ting)说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
注释
⑴颁(fén):头大的样子。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
38.将:长。