译文
湖面风平浪静,像白色的(de)素绢平铺。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人(ren),怎么舍得忘记呢。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧缺(que)少王粲那样的才能。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀(bang)轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜(sheng)过春天。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也(ye)应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
注释
(17)妆镜台:梳妆台。
⑥鲜克及:很少能够达到。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
理:治。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
③边愁:流放边远地区产生的愁绪。
45. 休于树:在树下休息。