译文
曾经到临过沧海,别处的(de)水就不足为顾;若除了巫山(shan),别处的云便不称其为云。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
我(wo)要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
只觉得小小城镇没有什么可(ke)做的,身在公门却什么事都有期限。
当红日西下,大地山川(chuan)一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
修美的品德将担心他人的嫉(ji)妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
注释
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
②裂:截断。“新裂”,是说刚从织机上扯下来。
矜育:怜惜养育
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
务:指从事农活。中园:园中,指田园。