译文
你可曾见到昔日马家的住(zhu)宅,如今已成为废弃的奉诚园!
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎(cha)漫游。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒(dao),没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫(chong)在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏(shu)月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要(yao)他细看,衣袖(xiu)上点点泪痕。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
7而:通“如”,如果。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
44、数:历数,即天命。
攒(cuán)植森拱:指树木繁密茂盛。