译文
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
初秋傍(bang)晚景远阔,高高明月又将圆。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
在木兰为桨沙棠为舟的船上(shang),箫管之乐(le)在船的两头(tou)吹奏着。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
野泉侵路不知路在哪,
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来(lai)想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮(liang),许多树隐蔽着昭阳宫。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声(sheng)音。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
12、竟:终于,到底。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
43.过我:从我这里经过。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。