译文
贾谊做了长(chang)沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬(wu)陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
松树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
秋千上她象燕子身体轻盈,
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
侍(shi)女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果(guo)不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
注释
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
处子:安顿儿子。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
①何事:为什么。