译文
他的(de)部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
那儿有很多东西把人伤。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
禾苗越长越茂盛,
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧(jiu),只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
悲对秋景感慨万里漂泊常年(nian)为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕(mu)她动人的容颜?
注释
横:意外发生。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
执事:侍从。
⑦丝桐:指琴。丝为琴弦,桐为琴身。
岁阴:岁暮,年底。
愀然改容:神色变得严肃。改容,改变面色。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。