译文
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
楚宣王问群臣,说:“我听(ting)说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
而东(dong)西两侧又有两座高桥,如同空(kong)中彩虹一般。
我也很(hen)想去隐居(ju),屡屡梦见松间云月。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
昆虫不要繁殖成灾。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文(wen)书已经到了。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑵霁(jì): 雪停。
(39)长史:汉代丞相、太尉、御史大夫、将军、边郡太守的属官。
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。