译文
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
整日可以听到笛声、琴声,这是多(duo)么(me)自在啊。
我(wo)独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
又见一位贫苦农妇(fu),抱着孩子跟在人旁。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地(di)不停飞翔。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲(dun)监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
想走就轻轻松(song)松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
注释
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。
⑴楚:泛指南方。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
⑤蹴踏:踩,踢。
意:主旨(中心,或文章大意)。
醉里:醉酒之中。