译文
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好(hao)像就是(shi)君王要找的杨贵妃。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布(bu)满严霜。
我也刚刚从那里仰望山(shan)上的石镜,并顺流上达流水尽头。
春山上的烟雾即将散(san)去,淡色的天(tian)空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源(yuan),分成两个山岭向下延伸,到桥才消失(shi)。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
⑸散:一作“罢”。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
98、淹:贯通。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。