译文
清澈透明的(de)河水在不停地流淌着,茂(mao)密的蒲苇草显得更加葱郁。
到如今年纪老没了筋力,
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以(yi)通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我也算没有糟踏国家的俸禄(lu)。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
注释
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
(10)偃:仰卧。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。