译文
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之(zhi)人在何处?就在河岸那一边。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏(shang)月喝酒。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平(ping)展的江(jiang)面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更(geng)加好,那么今夜露宿又有(you)什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来(lai)聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
注释
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
25奔走:指忙着做某件事。
以:因为。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。