译文
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
跂(qǐ)
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这(zhe)样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长(chang)莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难(nan)有人与(yu)之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断(duan)肚肠。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝(si)竹乐声。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心(xin)虔衷。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
6.携:携带
⑸楼头:楼上。 唐王昌龄《青楼曲》之一:“楼头小妇鸣筝坐,遥见飞尘入 建章 。” 郭沫若《前茅·暴虎辞》:“猛虎在圈中,成羣相聚处……楼头观者人如堵。”
③金兽:兽形的香炉。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。