译文
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实(shi)在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱(zhu)公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间(jian),一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
但愿我们相爱的心(xin),就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透(tou)出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
窟,洞。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
②天秋木叶下:《楚辞·九歌》里有诗句:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。”
②李易安:即李清照,号易安居士。
①迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(29)虽放流:以下关于屈原流放的记叙,时间上有矛盾,文意也不连贯,可能有脱误。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。