译文
春去秋(qiu)来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时(shi)候你(ni)我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
大地如此广阔,你我都(du)是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天(tian)地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀(shuai)叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听(ting)听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
满天都是飞舞的《落花》宋祁 古诗,带着各自的伤感,在烟雨迷蒙的青楼里,我不由想起故人,怎么舍得忘记呢。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
周朝大礼我无力振兴。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
季主于是说道:“唉(ai)!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
空碧:指水天交相辉映。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⑶过:经过。
⑺未卜:一作“未决”。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
凭阑:凭栏,身倚栏杆。