译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他(ta)们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念(nian),想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代(dai)代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是(shi)也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即(ji)使是圣人也不能做到啊!”
攀上日观峰,凭栏望东海。
独自步(bu)行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花(hua)。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
注释
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
霞外:天外。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
45、一抔(póu)之土:语出《史记·张释之传》:“假令愚民取长陵(汉高祖陵)一抔土,陛下将何法以加之乎?”这里借指皇帝的陵墓。六尺之孤:指继承皇位的新君。
〔34〕抹:向左拔弦,也称为“弹”。
19、谏:谏人