译文
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到(dao)江东路上走来的情人。我想只有在梦中(zhong)往来相会(hui),才不怕被江水阻拦。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄(huang)。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
征行逢此佳景,惊喜之(zhi)情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
注释
百馀年间:指从唐王朝开国(618年)到开元末年(741年),有一百多年。未灾变:没有发生过大的灾祸。
宋意:燕国的勇士。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。