译文
柴门多日紧闭不开,
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
(孟子)说:“没有关系,这是体现了仁爱之道,(原因在于您)看到了牛而没看到羊。有道德的人对于飞禽走兽(shou):看见它活着,便(bian)不忍心看它死;听到它(哀鸣)的声音,便不忍心吃(chi)它的肉。因此君子不接近厨房。”
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋(diao)零之景,山上的路,没有人可(ke)以到。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭(tan),潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔(li)的墙上。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪(xue)染鬓两边雪白。
不必在往事沉溺中低吟。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
⑷羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑻离:分开。