译文
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿(chi)轻启的微笑为谁而发呢?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已(yi)经失去了君王的恩宠,斜靠着熏(xun)笼一直坐到天明。韵译
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
客居在外虽然有趣,但(dan)是还是不如早日回家;
一夜凄凄角(jiao)声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
295、巫咸:古神巫。
阳狂:即佯狂。
⑶抱柱信:典出出《庄子·盗跖篇》,写尾生与一女子相约于桥下,女子未到而突然涨水,尾生守信而不肯离去,抱着柱子被水淹死。
天堑:天然沟壑,人间险阻。一般指长江,这里借指钱塘江。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。