译文
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算(suan)又归返林山。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品(pin)德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
离别后如浮云飘流(liu)不(bu)定(ding),岁月如流水一晃过十年。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天(tian)上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
汉江滔滔宽又广(guang),想要渡过不可能。
注释
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
(9)邪:吗,同“耶”。
⑥幽泉:墓穴,代指亡妻。
⑯慕想:向往和仰慕。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。