译文
历尽了(liao)艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
你四处为官,早已成了他(ta)乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子(zi)(zi)别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我奉劝上天要(yao)重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
注释
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
(107)齿危——牙齿摇摇欲坠。
100.愠惀:忠诚的样子。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
(12)众人:一般人。望:期待,要求。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”