译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
主人端出(chu)如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
黎明时分从那长安出发,傍(bang)晚已(yi)经越过陇山之颠;
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
远大的志向破灭之日,惟有(you)那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古(gu)悲(bei)情!
让河底沙石都化做澄(cheng)黄的金珠。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
17、发:发射。
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
清:冷清。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。