译文
我不(bu)能承受现(xian)在(zai)的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中(zhong)醒来,寒月照着孤寂的人。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
物 事
173.繁:通“(上敏下鸟)(mǐn)(注:古体字,现已废弃)”。(上敏下鸟)鸟:鸮(xiāo)。萃:聚集。棘:酸枣树。
⑵水碧沙明:《太平御览》卷六五引《湘中记》:“湘水至清,……白沙如雪。”苔,鸟类的食物,雁尤喜食。
以(以鸟之故):因为。
依:靠,这里含有“依恋”之意。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
10.鸿雁:俗称大雁。