译文
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
香炉峰在阳光的照射下(xia)生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
江流波涛九道如雪山奔淌。
争王(wang)图霸之业未立,各自割据称雄。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作(zuo)了人质。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转(zhuan)而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏(shi)春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
注释
②颜色:表情,神色。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
之:他。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
229. 顾:只是,但是。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。