译文
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
想(xiang)到这邦小人不讲信(xin)义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战(zhan)事,马上又安定下(xia)来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
自从我写过怀念你(ni)的诗,伴着我的名子你也被人知道。
“魂啊归来吧!
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远(yuan)而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
(3)虞:担忧
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。