译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已(yi)如风吹云散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马(ma)奔驰于春花(hua)烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你(ni)一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
宏图霸业今已不再,我也只(zhi)好(hao)骑马归营。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
为什么还要滞留远方?
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使(shi)人愁烦。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊(xiong)熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
注释
[32]陈:说、提起。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
49、飨(xiǎng):用酒食款待。这里是喂的意思。嘉肴:好菜。这里指精美的饲料。